Keine exakte Übersetzung gefunden für منسوب النهر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch منسوب النهر

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Cette année cependant, la baisse du niveau de l'eau a causé de graves pénuries dans le village.
    على أن انخفاض منسوب النهر هذا العام قد أدى إلى حصول نقص خطير في المياه في القرية.
  • Le niveau élevé de l'eau du fleuve empêche ce genre d'opération pendant la saison des pluies.
    فارتفاع منسوب المياه في النهر يحول دون قيام هذا النوع من العمليات في موسم الأمطار.
  • Pour faire face à cette menace imminente, l'Iraq devrait s'associer aux pays voisins qui partage le bassin hydrologique du Tigre et de l'Euphrate pour accroître le débit de ces fleuves afin que la plupart des polluants soient drainés vers le Chatt el-Arab puis vers la mer.
    والمقترح للتصدي لهذا الخطر الداهم قيام تعاون إقليمي مع دول الجوار المشاركة في حوضي النهرين للتخلص من المياه الملوثة عن طريق زيادة المنسوب في النهرين لغرض تصريف أكبر كمية منها إلى شط العرب جنوب العراق، ومن ثم إلى البحر.
  • Yous voyez quand le soleil brille plus, le niveau augmente. donc ceci dit qu'aux alentours de 1925,
    على منسوب المياه في النهر ترى أنه عندما ترتفع الشمس يرتفع النهر لذلك ما يخبرنا به انه حوالي 1925 أو نحو ذلك
  • La question de l'eau prélevée dans le Hasbani pour alimenter le village divisé de Ghajar, qui n'avait pas causé de frictions depuis 2002, a de nouveau posé problème en mai, le niveau de la rivière étant très bas.
    وعادت مسألة استجرار المياه من نهر الحاصباني إلى قرية الغجر المقسمة، التي لم تكن مسألة خلافية منذ عام 2002، إلى الظهور في أيار/مايو جراء انخفاض منسوب المياه في النهر.